The value in the infoclasses are all in local coordinates. If you want to transform to global coordinates you have to transform with the Modelmatrix.
HitInfo Class | Minais.Drawing3d.Selection Namespace